SiTi Teater BTC

Skok na vsebino


Od tišine do glasbe / Комедия «От тишины к музыке» едет в Россию

glasbena komedija v ruskem jeziku

Odlična monokomedija Od tišine do glasbe, ki smo se ji Slovenci do solz nasmejali že več kot na 400 gledaliških predstavah in tudi v tv seriji, gre v svet. V Rusijo.

Komedijo sta sicer napisala Jure in Marko Vezovišek, odlično pa jo je uprizarjal Jure Ivanušič. V nekoliko drugačni izvedbi in predvsem s tekstom v ruskem jeziku komedija vstopa v nov kulturni prostor in dobiva tudi novo geografsko širino.

Tema predstave ostaja glasba. Njen razvoj od tišine (prazgodovine) do modernih časov. Na humoren način pripoveduje o ključnih dogodkih glasbenega razvoja, "od kamene dobe do Rolling Stonesov" in gledalce preko smeha popelje do koristnih informacij, za katere mnogi še niso slišali. 

Vendar pa v novi različici monokomedia Od tišine do glasbe postaja komedija dveh karakterjev, duokomedija. Poleg Jureta Ivanušiča, ki ostaja glasbenik in soigralec, bo v ruski različici govorni del v večji meri prevzel igralec Denys Bilash.

Denys Bilash je mlad slovenski igralec, ki je lani uspešno zaključil Akademijo Umetnosti v Beogradu in ima za sabo že kar nekaj filmskih projektov. Najbolj izstopata glavna vloga v kratkem filmu Strah in vloga v pravkar posnetem slovenskem filmu Preboj. Od Tišine do glasbe bo njegov prvi gledališki projekt, v katerem prevzema vodilno vlogo, hkrati pa tudi prvi projekt v ruskem jeziku.

Отличная монокомедия "От тишины к музыке", долгое время до слез веселившая словенских зрителей благодаря более 400 постановкам, а также телевизионному сериалу, выходит на международную сцену, отправляясь в Россию.

Авторами комедии, множество постановок которой успешно осуществил Юре Иванушич, изначально являются сам Юре Иванушич и Марко Везовишек. Благодаря новому, несколько измененному, варианту с русским текстом, комедия осваивает новое культурное пространство, а также обретает новую географическую широту.

Темой представления остается музыка. Ее эволюция от тишины (доисторический период) до современности. В представлении с юмором рассказывается о ключевых событиях истории музыки, "от каменного века до рок-группы Rolling Stones", вследствие чего зрители смогут сквозь смех узнать много новой и полезной информации, о которой никогда не слышали.

В новом, русскоязычном, варианте монокомедия "От тишины к музыке" превращается в комический дуэт двух актеров. Юре Иванушич выступает в роли автора музыки и соактера, в то время как Денис Билаш практически полностью берет на себя разговорную часть.

Денис Билаш – молодой словенский актер, который в прошлом году успешно окончил Академию искусств в Белграде (Akademija Umetnosti v Beogradu) и уже успел принять участие в нескольких кинопроектах. Наиболее выдающимися являются главная роль в короткометражном фильме "Страх" (Strah) и роль в недавно снятом полнометражном фильме "Прорыв" (Preboj). "От тишины к музыке" – его новый театральный проект, в рамках которого он берет на себя основную роль, и в то же время его первый проект на русском языке.

Премьера русского варианта "От тишины к музыке" состоится в люблянском театре SiTi 23 октября 2019, в 20:00.

 

 

Na sporedu


Dec 16 Pon
20:00 SiTi Teater BTC Vstopnice so v prodaji!
Koledar dogodkov
Dec 17 17:00
Profesor Kuzman mlajši
Linhartova dvorana Radovljica
Dec 17 19:30
Profesor Kuzman mlajši
Linhartova dvorana Radovljica
Dec 17 20:00
Nune v akciji
SiTi Teater BTC

Razprodano

Dec 18 20:00
Slovenec in pol
Dom kulture Kamnik
Dec 18 20:00
Čakalnica
SiTi Teater BTC

Razprodano

Dec 19 17:30
Predstava za vsako priložnost
SiTi Teater BTC

Razprodano

Dec 19 20:00
Predstava za vsako priložnost
SiTi Teater BTC

Razprodano

Dec 19 20:30
Profesor Kuzman mlajši
Kulturni dom Radomlje
Dec 20 16:00
Ješ, Jež?
SiTi Teater BTC
Dec 20 19:30
Profesor Kuzman mlajši
Kulturni center Laško
Dec 20 20:00
Brade
SiTi Teater BTC

Za zaključeno skupino

Dec 21 11:00
Ješ, Jež?
SiTi Teater BTC
Dec 21 20:00
Predstava za vsako priložnost
Festivalna dvorana Bled
Dec 21 20:00
Đurologija
SiTi Teater BTC
Za ogled te vsebine se morate strinjati z uporabo piškotkov na naši spletni strani.

Iskalnik
SiTi Teater BTC - Uvodna stran

Naša spletna stran uporablja piškotke s pomočjo katerih izboljšuje vašo uporabniško izkušnjo, omogoča uporabo vtičnikov družbenih medijev ter analizira promet. Ali se strinjate z njihovo uporabo?

Več o uporabi piškotkov

Uporaba piškotkov na naši spletni strani

Kaj so piškotki?

Piškotki (angleško cookies) so kratke tekstovne datoteke, ki se lahko razpošiljajo in shranijo na vašem računalniku, pametnem telefonu ali kateri koli drugi napravi, ki dostopa do spletnih strani po internetu. Piškotke lahko uporabimo pri zbiranju informacij o načinu, kako uporabljate neko spletno stran, in posledično pri prilagajanju vsebin spletne strani ob vašem naslednjem obisku, največkrat z namenom, da je uporabnikova izkušnja boljša. V piškotku je običajno zaporedje črk in številk, ki se naloži na uporabnikov računalnik, ko ta obišče neko spletno stran. Ob vsakem ponovnem obisku bo spletna stran pridobila podatek o naloženem piškotku in uporabnika prepoznala.

Uporaba piškotkov na spletu ni nič novega. Več informacij o piškotkih lahko najdete na spletni strani www.aboutcookies.org, kjer so tudi navodila, kako jih pobrišete.

Vrste piškotkov

Nujno potrebni piškotki

Tovrstni piškotki omogočajo uporabo nujno potrebnih komponent za pravilno delovanje spletne strani. Brez teh piškotkov servisi, ki jih želite uporabljati na tej spletni strani, ne bi delovali pravilno (npr. prijava, nakupni proces, varnost ...).

Izkustveni piškotki

Tovrstni piškotki zbirajo podatke o tem, kaj uporabniki delajo na spletni strani, z namenom izboljšanja izkustvene komponente spletne strani (npr. katere dele spletne strani obiskujejo najpogosteje). Ti piškotki ne zbirajo informacij, po katerih bi lahko identificirali uporabnika.

Funkcionalni piškotki

Tovrstni piškotki omogočajo spletni strani, da si zapomni nekatere vaše nastavitve in izbire (uporabniško ime, jezik, regijo ...) ter zagotavlja napredne, uporabniku prilagojene funkcije. Tovrstni piškotki lahko omogočajo sledenje vašim dejanjem na spletni strani.

Piškotki za usmerjanje

Piškotki za usmerjanje so povezani s storitvami tretjih oseb (npr. oglaševalska in družabna omrežja), na primer gumba "Všečkaj" in "Deli z ostalimi". Tovrstni piškotki lahko omogočajo sledenje vašim dejanjem na spletu. Te piškotke urejajo in gostijo tretje osebe.

Piškotki, ki jih uporabljamo na tej spletni strani

Ime piškotka Avtor Opis
bcms_cookie_accepted
bcms_cookie_declined
SiTi Teater BTC Ta piškotka beležita vašo izbiro glede uporabe piškotkov na naši spletni strani.
activeHeaderSlide SiTi Teater BTC Delovanje spletne strani (header).
_pk_ref
_pk_cvar
_pk_id
_pk_ses
...
Matomo Merjenje obiskanosti spletne strani z orodjem Matomo (ex Piwik).
Matomo politika zasebnosti / Onemogočite sledenje Matomo (opt-out)
di
dt
psc
uid
uit
uvc
siteaud
ana_svc
atuvc
user_token
AddThis Te piškotke nastavi vtičnik za delitev z družabnimi omrežji podjetja AddThis.
AddThis politika zasebnosti / Onemogočite sledenje AddThis (opt-out)
c_user
s
xs
presence
datr
ft
lu
sub
lsd
reg_ext_ref
reg_fb_gate
reg_fb_ref
wb
act
_e_3qqF_0
wd
p
Facebook Te piškotke nastavi Facebookov vtičnik.
Facebook piškotki in podobne tehnologije
__utma
__utmz
SID
LOGIN_INFO
use_hotbox
PREF
SSID
HSID
watched_video_id_list
demographics
VISITOR_INFO1_LIVE
YouTube Te piškotke nastavi videopredvajalnik YouTube.
Vrste piškotkov, ki jih uporablja Google
_ga
__utma
__utmb
__utmc
__utmv
__utmz
SC
PREF
HSID
SSID
APISID
SAPISID
SNID
NID
GoogleAccountsLocale_session
AnalyticsUserLocale
GAPS
Google Maps Te piškotke nastavi zemljevid Google Maps.
Vrste piškotkov, ki jih uporablja Google

Nadzor piškotkov

Shranjevanje in upravljanje piškotkov je pod popolnim nadzorom brskalnika, ki ga uporablja uporabnik. Brskalnik lahko shranjevanje piškotkov po želji omeji ali onemogoči. Piškotke, ki jih je brskalnik shranil, lahko tudi enostavno izbrišete – za več informacij obiščite spletno stran www.aboutcookies.org. Vašo odločitev glede uporabe piškotkov na tej spletni strani vedno lahko spremenite s klikom na povezavo Piškotki.

Upravljalec piškotkov

Spletna stran SiTi Teater BTC.